OHB 7:1中文词וַיִּמְעֲלוּ行为不忠, 行为奸诈בְנֵֽי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列מַעַל罪בַּחֵרֶם咒诅, 奉献וַיִּקַּח取, 拿עָכָן亚干בֶּן儿子, 人כַּרְמִי迦米בֶן儿子, 人זַבְדִּי撒底בֶן儿子, 人זֶרַח谢拉לְמַטֵּה支派יְהוּדָה犹大מִן从, 在הַחֵרֶם咒诅, 奉献וַיִּֽחַר发作אַף怒气יְהוָה耶和华בִּבְנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵֽל以色列  约书亚记 7:2中文词וַיִּשְׁלַח打发יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֲנָשִׁים人מִֽירִיחוֹ耶利哥הָעַי艾城אֲשֶׁר所, 那עִם与, 同בֵּיתאָוֶן伯亚文מִקֶּדֶם东, 东边לְבֵֽיתאֵל伯特利וַיֹּאמֶר说אֲלֵיהֶם到, 对לֵאמֹר说עֲלוּ上去, 上升, 攀登וְרַגְּלוּ窥探אֶת的, (那)הָאָרֶץ地וַֽיַּעֲלוּ上去, 上升, 攀登הָאֲנָשִׁים人וַֽיְרַגְּלוּ窥探אֶת的, (那)הָעָֽי艾城  约书亚记 7:3中文词וַיָּשֻׁבוּ回אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚וַיֹּאמְרוּ说אֵלָיו到, 对אַל不要, 不可יַעַל上去, 上升, 攀登כָּל全, 所有的הָעָם百姓, 民כְּאַלְפַּיִם千אִישׁ人אוֹ或כִּשְׁלֹשֶׁת三אֲלָפִים千אִישׁ人יַעֲלוּ上去, 上升, 攀登וְיַכּוּ击杀, 杀了אֶת的, (那)הָעָי艾城אַל不要, 不可תְּיַגַּע辛劳, 劳动שָׁמָּה在那里, 那里אֶת的, (那)כָּל全, 所有的הָעָם百姓, 民כִּי因为, 因מְעַט渺小, 一些הֵֽמָּה他们  约书亚记 7:4中文词וַיַּעֲלוּ上去, 上升, 攀登מִן从, 在הָעָם百姓, 民שָׁמָּה在那里, 那里כִּשְׁלֹשֶׁת三אֲלָפִים千אִישׁ人וַיָּנֻסוּ逃跑לִפְנֵי面前אַנְשֵׁי人הָעָֽי艾城  约书亚记 7:5中文词וַיַּכּוּ击杀, 杀了מֵהֶם他们אַנְשֵׁי人הָעַי艾城כִּשְׁלֹשִׁים三十וְשִׁשָּׁה六אִישׁ人וַֽיִּרְדְּפוּם追赶לִפְנֵי面前הַשַּׁעַר门עַד直到הַשְּׁבָרִים示巴琳וַיַּכּוּם击杀, 杀了בַּמּוֹרָד下坡וַיִּמַּס化, 溶解לְבַב心הָעָם百姓, 民וַיְהִי有לְמָֽיִם水  约书亚记 7:6中文词וַיִּקְרַע撕裂יְהוֹשֻׁעַ约书亚שִׂמְלֹתָיו衣服וַיִּפֹּל倒下, 躺下עַל在, 上פָּנָיו面前אַרְצָה地לִפְנֵי面前אֲרוֹן柜יְהוָה耶和华עַד直到הָעֶרֶב晚上הוּא第三人称 单数וְזִקְנֵי长老, 长老们יִשְׂרָאֵל以色列וַיַּעֲלוּ上去, 上升, 攀登עָפָר尘土עַל在, 上רֹאשָֽׁם头, 头上  约书亚记 7:7中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֲהָהּ哀哉אֲדֹנָי主יְהוִה耶和华阿לָמָה什么הֵעֲבַרְתָּ经过, 过去הַעֲבִיר经过, 过去אֶת的, (那)הָעָם百姓, 民הַזֶּה这אֶת的, (那)הַיַּרְדֵּן约但河, 约但לָתֵת给אֹתָנוּ的, (那)בְּיַד手הָאֱמֹרִי亚摩利人לְהַאֲבִידֵנוּ灭亡וְלוּ倘若, 甚愿!, 但愿!הוֹאַלְנוּ定意, 却执意וַנֵּשֶׁב住בְּעֵבֶר对面, 那边הַיַּרְדֵּֽן约但河, 约但  约书亚记 7:8中文词בִּי哦, 阿אֲדֹנָי主מָה什么אֹמַר说אַחֲרֵי后, 以后אֲשֶׁר所, 那הָפַךְ转动, 废除, 推翻יִשְׂרָאֵל以色列עֹרֶף颈项לִפְנֵי面前אֹיְבָֽיו仇敌  约书亚记 7:9中文词וְיִשְׁמְעוּ听见הַֽכְּנַעֲנִי迦南人וְכֹל全, 所有的יֹשְׁבֵי住הָאָרֶץ地וְנָסַבּוּ转, 环绕עָלֵינוּ在, 上וְהִכְרִיתוּ剪除אֶת的, (那)שְׁמֵנוּ名מִן从, 在הָאָרֶץ地וּמַֽה什么תַּעֲשֵׂה行, 作לְשִׁמְךָ名הַגָּדֽוֹל大ס   约书亚记 7:10中文词וַיֹּאמֶר说יְהוָה耶和华אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚קֻם起来, 就起来לָךְלָמָּה什么זֶּה这אַתָּה你, 你们נֹפֵל倒下, 躺下עַל在, 上פָּנֶֽיךָ面前  约书亚记 7:11中文词חָטָא犯罪, 犯了罪יִשְׂרָאֵל以色列וְגַם也עָבְרוּ经过, 过去אֶת的, (那)בְּרִיתִי约אֲשֶׁר所, 那צִוִּיתִי吩咐אוֹתָם的, (那)וְגַם也לָֽקְחוּ取, 拿מִן从, 在הַחֵרֶם咒诅, 奉献וְגַם也גָּֽנְבוּ偷窃, 偷走, 拿走וְגַם也כִּֽחֲשׁוּ欺骗וְגַם也שָׂמוּ放, 使בִכְלֵיהֶֽם器皿, 器具  约书亚记 7:12中文词וְלֹא不יֻכְלוּ能בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列לָקוּם起来, 就起来לִפְנֵי面前אֹיְבֵיהֶם仇敌עֹרֶף颈项יִפְנוּ转לִפְנֵי面前אֹֽיְבֵיהֶם仇敌כִּי因为, 因הָיוּ有לְחֵרֶם咒诅, 奉献לֹא不אוֹסִיף再לִֽהְיוֹת有עִמָּכֶם与, 同אִם若, 倘若לֹא不תַשְׁמִידוּ灭绝הַחֵרֶם咒诅, 奉献מִֽקִּרְבְּכֶֽם中间, 中  约书亚记 7:13中文词קֻם起来, 就起来קַדֵּשׁ使成圣, 分别אֶת的, (那)הָעָם百姓, 民וְאָמַרְתָּ说הִתְקַדְּשׁוּ使成圣, 分别לְמָחָר明日כִּי因为, 因כֹה如此אָמַר说יְהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵל以色列חֵרֶם咒诅, 奉献בְּקִרְבְּךָ中间, 中יִשְׂרָאֵל以色列לֹא不תוּכַל能לָקוּם起来, 就起来לִפְנֵי面前אֹיְבֶיךָ仇敌עַד直到הֲסִירְכֶם转变方向, 出发הַחֵרֶם咒诅, 奉献מִֽקִּרְבְּכֶֽם中间, 中  约书亚记 7:14中文词וְנִקְרַבְתֶּם献בַּבֹּקֶר早晨לְשִׁבְטֵיכֶם支派וְהָיָה有הַשֵּׁבֶט支派אֲשֶׁר所, 那יִלְכְּדֶנּוּ捕捉, 取得, 抓住יְהוָה耶和华יִקְרַב献לַמִּשְׁפָּחוֹת家族, 宗族וְהַמִּשְׁפָּחָה家族, 宗族אֲשֶֽׁר所, 那יִלְכְּדֶנָּה捕捉, 取得, 抓住יְהוָה耶和华תִּקְרַב献לַבָּתִּים家, 殿וְהַבַּיִת家, 殿אֲשֶׁר所, 那יִלְכְּדֶנּוּ捕捉, 取得, 抓住יְהוָה耶和华יִקְרַב献לַגְּבָרִֽים人  约书亚记 7:15中文词וְהָיָה有הַנִּלְכָּד捕捉, 取得, 抓住בַּחֵרֶם咒诅, 奉献יִשָּׂרֵף焚烧בָּאֵשׁ火אֹתוֹ的, (那)וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那לוֹכִּי因为, 因עָבַר经过, 过去אֶת的, (那)בְּרִית约יְהוָה耶和华וְכִֽי因为, 因עָשָׂה行, 作נְבָלָה丑事בְּיִשְׂרָאֵֽל以色列  约书亚记 7:16中文词וַיַּשְׁכֵּם起来יְהוֹשֻׁעַ约书亚בַּבֹּקֶר早晨וַיַּקְרֵב献אֶת的, (那)יִשְׂרָאֵל以色列לִשְׁבָטָיו支派וַיִּלָּכֵד捕捉, 取得, 抓住שֵׁבֶט支派יְהוּדָֽה犹大  约书亚记 7:17中文词וַיַּקְרֵב献אֶת的, (那)מִשְׁפַּחַת家族, 宗族יְהוּדָה犹大וַיִּלְכֹּד捕捉, 取得, 抓住אֵת的, (那)מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַזַּרְחִי谢拉人וַיַּקְרֵב献אֶת的, (那)מִשְׁפַּחַת家族, 宗族הַזַּרְחִי谢拉人לַגְּבָרִים人וַיִּלָּכֵד捕捉, 取得, 抓住זַבְדִּֽי撒底  约书亚记 7:18中文词וַיַּקְרֵב献אֶת的, (那)בֵּיתוֹ家, 殿לַגְּבָרִים人וַיִּלָּכֵד捕捉, 取得, 抓住עָכָן亚干בֶּן儿子, 人כַּרְמִי迦米בֶן儿子, 人זַבְדִּי撒底בֶּן儿子, 人זֶרַח谢拉לְמַטֵּה支派יְהוּדָֽה犹大  约书亚记 7:19中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶל到, 对עָכָן亚干בְּנִי儿子, 人שִֽׂים放, 使נָא现在, 求你כָבוֹד荣耀לַֽיהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵל以色列וְתֶן给לוֹתוֹדָה感谢וְהַגֶּד告诉נָא现在, 求你לִימֶה什么עָשִׂיתָ行, 作אַל不要, 不可תְּכַחֵד隐瞒מִמֶּֽנִּי从, 在  约书亚记 7:20中文词וַיַּעַן回答, 回应עָכָן亚干אֶת的, (那)יְהוֹשֻׁעַ约书亚וַיֹּאמַר说אָמְנָה实在是אָנֹכִי我חָטָאתִי犯罪, 犯了罪לַֽיהוָה耶和华אֱלֹהֵי神יִשְׂרָאֵל以色列וְכָזֹאת这וְכָזֹאת这עָשִֽׂיתִי行, 作  约书亚记 7:21中文词ואראה看见בַשָּׁלָל财物אַדֶּרֶת外衣שִׁנְעָר示拿אַחַת一个טוֹבָה好, 善וּמָאתַיִם百שְׁקָלִים舍客勒כֶּסֶף银וּלְשׁוֹן舌头, 舌זָהָב金אֶחָד一个חֲמִשִּׁים五十שְׁקָלִים舍客勒מִשְׁקָלוֹ重量, 重וָֽאֶחְמְדֵם贪恋, 贪图וָֽאֶקָּחֵם取, 拿וְהִנָּם看哪טְמוּנִים藏בָּאָרֶץ地בְּתוֹךְ中הָאָֽהֳלִי帐幕וְהַכֶּסֶף银תַּחְתֶּֽיהָ下, 接续他  约书亚记 7:22中文词וַיִּשְׁלַח打发יְהוֹשֻׁעַ约书亚מַלְאָכִים使者וַיָּרֻצוּ奔跑הָאֹהֱלָה帐幕וְהִנֵּה看哪טְמוּנָה藏בְּאָהֳלוֹ帐幕וְהַכֶּסֶף银תַּחְתֶּֽיהָ下, 接续他  约书亚记 7:23中文词וַיִּקָּחוּם取, 拿מִתּוֹךְ中הָאֹהֶל帐幕וַיְבִאוּם来, 进אֶל到, 对יְהוֹשֻׁעַ约书亚וְאֶל到, 对כָּל全, 所有的בְּנֵי儿子, 人יִשְׂרָאֵל以色列וַיַּצִּקֻם倒לִפְנֵי面前יְהוָֽה耶和华  约书亚记 7:24中文词וַיִּקַּח取, 拿יְהוֹשֻׁעַ约书亚אֶת的, (那)עָכָן亚干בֶּן儿子, 人זֶרַח谢拉וְאֶת的, (那)הַכֶּסֶף银וְאֶת的, (那)הָאַדֶּרֶת外衣וְֽאֶת的, (那)לְשׁוֹן舌头, 舌הַזָּהָב金וְֽאֶת的, (那)בָּנָיו儿子, 人וְֽאֶת的, (那)בְּנֹתָיו女儿, 女子וְאֶת的, (那)שׁוֹרוֹ牛וְאֶת的, (那)חֲמֹרוֹ驴וְאֶת的, (那)צֹאנוֹ羊וְאֶֽת的, (那)אָהֳלוֹ帐幕וְאֶת的, (那)כָּל全, 所有的אֲשֶׁר所, 那לוֹוְכָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列עִמּוֹ与, 同וַיַּעֲלוּ上去, 上升, 攀登אֹתָם的, (那)עֵמֶק谷עָכֽוֹר亚割  约书亚记 7:25中文词וַיֹּאמֶר说יְהוֹשֻׁעַ约书亚מֶה什么עֲכַרְתָּנוּ扰害יַעְכֳּרְךָ扰害יְהוָה耶和华בַּיּוֹם日הַזֶּה这וַיִּרְגְּמוּ打死אֹתוֹ的, (那)כָל全, 所有的יִשְׂרָאֵל以色列אֶבֶן石头וַיִּשְׂרְפוּ焚烧אֹתָם的, (那)בָּאֵשׁ火וַיִּסְקְלוּ打אֹתָם的, (那)בָּאֲבָנִֽים石头  约书亚记 7:26中文词וַיָּקִימוּ起来, 就起来עָלָיו在, 上גַּל石堆אֲבָנִים石头גָּדוֹל大עַד直到הַיּוֹם日הַזֶּה这וַיָּשָׁב回יְהוָה耶和华מֵחֲרוֹן烈怒, 烈אַפּוֹ怒气עַל在, 上כֵּן此, 以קָרָא召唤, 朗读, 宣告שֵׁם名הַמָּקוֹם地方הַהוּא第三人称 单数עֵמֶק谷עָכוֹר亚割עַד直到הַיּוֹם日הַזֶּֽה这פ